23. September: International Day of Sign Languages (#IDSL) / Welttag der Gebärdensprache / Start der Woche der Gehörlosen

Ein Welttag Gebärdensprache (*) wurde von der UN- Generalversammlung 2017 für den 23. September erklärt. Slogan 2022: „Gebärdensprachen vereinen uns!“ / „Sign languages unite us!“. Er ist eingebunden in die „International Week of Deaf People“, 2022 vom 19. bis 25. September

▶ (*) „Gebärdensprache wird oft fälschlich als Zeichensprache bezeichnet, was auf eine fehlerhafte Übersetzung (engl. sign language) zurückgeht. Gebärdensprachen sind jedoch natürliche Sprachen, die Lautsprachen in allen linguistischen Aspekten ebenbürtig sind.“ (wikipedia).

▶ „Gebärdensprachen sind voll ausgebildete natürliche Sprachen von derselben Komplexität wie gesprochene Sprachen. … Es ist nicht sicher, wie viele Gebärdensprachen es weltweit gibt. Die Ausgabe des Jahres 2013 der Zeitschrift Ethnologue nennt 137 Gebärdensprachen. Dialekte sind in dieser Auflistung aber nicht berücksichtigt – beispielsweise lassen sich in der Schweiz 12 Dialekte unterscheiden.“ (wikipedia)

▶ Der International Day of Sign Languages 2022 (hashtag #ISDL) ist eingebunden in die wesentlich ältere „International Week of the Deaf“, einer Initiative des Weltverbandes der Gehörlosen (World Federation of the Deaf, WFD) von 1958.

Welttag und Aktionswoche

Die International Week of Deaf People 2022 (hashtag #IWDP) hat das Motto: „Building Inclusive Communities for All“ („Aufbau integrativer Gemeinschaften für alle“). Es werden einzelnen Tagesthemen angeboten und mit Videos in Zeichensprache erläutert.

Hier die zentrale UN-Seite zu diesem Tag. Der UN -Aufruf 2022 bleibt aber sehr allgemein.

Hier die Seite des Weltverbandes der Gehörlosen zum Tag

Die Europäische Dachorganisation im Bereich Gehörlose (EUD – The European Union of the Deaf, facebook 56.000 follower) bewirbt aktuell den UN-Welttag scheinbar nicht.

In Deutschland

wird der Welttag Gebärdensprache wesentlich vom Deutschen Gehörlosen-Bund ( „DGB“). Hier die facebookseite des Deutscher Gehörlosen-Bund e.V. , aktuell ca. 10.000 follower. Hier steht aber nicht der Welttag, sondern die aktuell europäische Woche der Gehörlosen ( EUD – The European Union of the Deaf) im Vordergurnd.

Der Deutsche Gehörlosen Bund, DGB

(also mit dem gleichen Kürzel wie der Deutsche Gewerkschaftsbund, der Deutsche Gymnastikbund und der Deutschen Gesellschaft für Betriebswirtschaft) – strebt an, dass die Gebärdensprache als Minderheitensprache im Sinne der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen anerkannt wird. … Über 19.000 Personen haben die Petition „Gebärdensprache umsetzen! Bilingual – bimodal – endlich normal!“ von Magdalena Stenzel unterschrieben. Die Petition befindet sich in Prüfung. www.openpetition.de/!gehoerlosekinder .

Schulen für Hörgeschädigte

In Deutschland gibt es mehrere Schulen speziell für Gehörlose und andere Hörgeschädigte. Hier finden Sie eine Liste aller Schulen nach Städten bzw. Regionen sortiert. Ausbildung als Lehrer/in für Gehrlose: Hier finden Sie eine Liste aller Schulen nach Städten bzw. Regionen sortiert.

Begrifflichkeiten anlässlich des Welttag Gebärdensprache

„… Dabei ist der Begriff Gehörlosigkeit synonym zu Begriffen wie hochgradige Schwerhörigkeit, hochgradige Hörschädigung, Resthörigkeit oder Taubheit. .. Die Bezeichnung taubstumm wird von gehörlosen Personen als diskriminierend empfunden, weil der Wortteil ’stumm‘ eine negative Konnotation enthält und gegen gehörlose Personen gerne und oft in der Bedeutung von „dumm“ oder „unfähig“ gehandhabt wird. Gehörlose Menschen erachten dabei Sprechfähigkeit weniger wesentlich als Kommunikationsfähigkeit. Sie können durchaus kommunizieren, sei es in Gebärdensprache, sei es in Lautsprache. Daher wollen nicht hörende Menschen im Deutschen gerne auch lediglich so bezeichnet werden.“ wikipedia

Corona und der Welttag Gebärdensprache

„Stille Helden: Die Aufforderung „Nicht hamstern!“ ist so viel eindringlicher, wenn eine Gebärdensprachdolmetscherin sie übersetzt. Über Barrierefreiheit in Zeiten der Einschränkung. “ Beitrag von Edeltraud Rattenhuber März 2020: https://www.sueddeutsche.de/..

Gebärdensprachen in Europa

Es gibt ein aktuelles Gutachten des wissenschaftlichen Dienstes der Bunderegierung: „Rechtliche Stellung der Gebärdensprache in europäischen Staaten“ . Ergebnisse ganz grob: Es gibt sehr viel verschieden Gebärdensprachen und die rechtliche Anerkennung ist nicht einheitlich: „Hinsichtlich der rechtlichen Systematik ..lassen sich die europäischen Länder in drei Kategorien einteilen. Länder, die die Gebärdensprache in ihren Verfassungen erwähnen und anerkennen, wie Österreich, Finnland, Portugal und Ungarn; Länder, die spezifische Gesetze für die Anerkennung der Gebärdensprache haben – dies ist die Mehrzahl der Länder – … und Länder, in denen es keine offizielle Anerkennung gibt, .. wie Bulgarien, Italien, Lettland, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Norwegen oder die Schweiz.“ Quelle: Seite 7 des o.g. Gutachten

Der Weltverband der Gehörlosen

(World Federation of the Deaf, WFD) wurde 1951 in Rom, Italien gegründet und ist eine internationale Non-Profit- und Nichtregierungsorganisation mit 135 nationalen Gehörlosenverbänden, die schätzungsweise 70 Millionen gehörlose Menschen und ihre Menschenrechte weltweit vertritt. http://wfdeaf.org/

Plakate, Filmtipp & Bücher zum Tag der Gebärdensprache

Der Film „Jenseits der Stille“ darf hier nicht fehlen

und auch das elektronische Standardwörterbuch dieser Sprache für 62,90 / gebraucht ca. 58,- EUR.

Auch die Entschlüsselung der Körpersprache kann helfen und da gibt es ein gelobtes Werk: „Ein solches Buch über Körpersprache hat es noch nie gegeben: geschrieben von einem Fbi-Agenten, dessen Aufgabe es 25 Jahre lang war, Spione, Mörder und Verbrecher anhand ihrer Körpersprache zu entlarven.“. 16,95 / gebraucht ca. 13,- EUR.

---

Sprachentage neben dem Welttag Gebärdensprache

26. September: Kein Welttag aber europäischer Tag der Sprachen / European Day of Languages

8. September: Welttag Alphabetisierung / Weltalphabetisierungstag / World Literacy Day