29. Mai 2020: Start der Sprachwoche / Woche der Sprache und des Lesens in Neukölln

Foto: pixabay -makunin

Woche der Sprache und des Lesens 2020: Sie ist ein Modul des Modellprojekts „Dialog – Aufbruch aus Neukölln“, organisiert vom Verein Aufbruch Neukölln e. V.  Ziel ist es, den gesellschaftlichen Wert von Sprache, Kommunikation und Dialog zu betonen und erlebbar zu machen. Alle Einzelpersonen, Vereine, Institutionen sind eingeladen, sich mit eigenen Veranstaltungen zu beteiligen.

„29. Mai 2020: Start der Sprachwoche / Woche der Sprache und des Lesens in Neukölln“ weiterlesen

23. April: English Language Day at the UN / Tag der englischen Sprache / Tag englische Sprache

Foto: pixabay – libellule789

Der „Tag der englischen Sprache“ (Tag englische Sprache) … is celebrated on 23 April, the date traditionally observed as the birthday of William Shakespeare. The Day is the result of a 2010 initiative by the Department of Public Information.

„23. April: English Language Day at the UN / Tag der englischen Sprache / Tag englische Sprache“ weiterlesen

19. und 20. April: Welttag chinesische Sprache – Chinese Language Day at the UN

chinesische Sprache
Foto: pixabay – TheDigitalArtist

Chinesisch ist eine der sechs offizelle Amtssprachen der UN. Der UN-Beschluss zum Welttag chinesische Sprache aus 2012 legt den 20. April (gemäß des Gregorianschen Kalender) fest. Oft wird aber für diesen Tag der 19. April genutzt, denn der 19. April würdigt in China Cang Jie, eine mythische Figur, die vermutlich die chinesische Schriftzeichen vor rund 5.000 Jahren erfand.

„19. und 20. April: Welttag chinesische Sprache – Chinese Language Day at the UN“ weiterlesen

9. April regional: Der Tag der finnischen Sprache und ein Erinnerungstag an grosse Ereignisse in Georgien, Kanada, Tunesien und Mexiko

Tag der finnischen Sprache
von Paul Lenz (Eigenes Werk) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons.

„Am 9. April feiert man in Finnland den Mikael-Agricola-Tag, der gleichzeitig Tag der finnischen Sprache ist. Mikael Agricola war Humanist, ein gelehrter Theologe und ein begabter Sprachkenner. Mit seiner Übersetzung des Neuen Testaments

„9. April regional: Der Tag der finnischen Sprache und ein Erinnerungstag an grosse Ereignisse in Georgien, Kanada, Tunesien und Mexiko“ weiterlesen

8. April: International Romani Day / Internationaler Roma-Tag

Roma-Tag
Paradeplatz in Würzburg: Mahnmal zum Gedenken an die Würzburger Sinti. Inschrift auf Romanes. Roland.h.bueb [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

1990 an diesem Datum fand in England das erste internationale Roma-Treffen statt. Kurz darauf gründeten Roma-Vertreter aus 14 Ländern die internationale Roma-Union. Seitdem nutzen Roma den 8. April weltweit dazu, um die Öffentlichkeit mit dem Roma-Tag in ihren Ländern auf sich aufmerksam zu machen.

„8. April: International Romani Day / Internationaler Roma-Tag“ weiterlesen

20. März : Weltgeschichtentag – World Storytelling Day – World Story Day

Foto: pixabay – Comfreak

Der Weltgeschichtentag („A global celebration of oral storytelling“) wird seit 2004 verantaltet und basiert auf einem älteren schwedischen Erzähltag, gestartet 1991. Dort gibts auch ein „storytelling network“.  Motto des weltweiten Tages 2020:  Voyages (Reisen).

„20. März : Weltgeschichtentag – World Storytelling Day – World Story Day“ weiterlesen

13. Oktober: International Plain Language Day / IPlainDay / Welttag einfache Sprache

wilhei / Pixabay

Die Vereinfachung der Sprache soll auch zu besseren (Kunden-) Beziehungen führen. So die Grundannahme der Initiatoren des International Plain Language Day, IPlainDay oder eben dem Welttag einfache Sprache:  „Plain Language improves customer relations Share …“ Theme for 2020: Access for All starts with plain language.

„13. Oktober: International Plain Language Day / IPlainDay / Welttag einfache Sprache“ weiterlesen

30. September: International Translation Day / internationaler Übersetzertag / Hieronymustag

internationaler Übersetzertag
falarcompaulo / Pixabay

Der internationaler Übersetzertag  wird in Deutschland oft auch Hieronymustag genannt und findet jährlich am 30. September statt. Dieser Tag soll im Jahr 420 der Todestag von Hieronymus gewesen sein. Er übersetzte die Bibel ins Lateinische und gilt als Schutzpatron der Übersetzer.

Der Internationaler Übersetzungstag 2019 findet im Rahmen des Internationalen Jahres der indigenen Sprachen der UNO statt. Das Thema 2019 ist folgerichtig: „Translation and Indigenous Languages.“ „30. September: International Translation Day / internationaler Übersetzertag / Hieronymustag“ weiterlesen